Pro tv devine un post din ce în ce mai dubios; după ce că promovează un stil de comentariu sportiv în care preamăresc până la ridicol orice gest tehnic, acum ne anunță că n-or să spună Țările de Jos ci Olanda. OK, înțelegem ca e o problemă pentru audiență – o țară își schimbă numele, de fapt impun un nume deja folosit de unele țări (pentru cei care încearcă sā țină pasul cu realitățile, francezii spun Pays Bas de zeci de ani, deci nu e o noutate absolută). Dar, în loc să spunā, din când în când, “Țările de Jos, adică Olanda”, “Țările de Jos, noul nume al Olandei” sau orice text informativ de genul ăsta, pro tv, această televiziune de jos, își bagă toate membrele de jos în orice demers civilizat îi profesionist de informare.
Photo – copyright holland.com – https://www.holland.com/global/tourism/information/general/netherlands-vs-holland.htm
Comments are closed.